米大学のコロナウイルス感染・予防ガイド

世界的に新型コロナウイルス感染が拡大し、ニュースになっています。ここアメリカの田舎でも多少話題になるぐらいになりました。Louisiana Office of Public Health（ルイジアナ公衆衛生局？）によると今日現在ではルイジアナで感染された例は報告されていない模様です。

2019 Novel Coronavirus (2019-nCoV) in the U.S.

1月27日現在の感染報告例（アメリカ）


全米レベルだと1/21以降1/27現在で感染が確認された例は5件、確認されなかったが68件、確認中が92件となっています。

大学関係者で武漢より現在うちの大学を訪問している方がいるようですが、医師に検診を受け問題ないことを証明されているとのことです。ただインフルエンザも流行っている時期ですので、同様に注意した方がいい時期であることには間違いありません。

UL addresses Coronavirus concerns

そこで予防の話も大学側から連絡が入ったのですが、さすがアメリカ、マスク着用は出てきません。対策として書かれていたことは、というと

ーAre encouraged to seek immediate medical attention if they are experiencing fever, cough or having difficulty breathing.（発熱や咳、呼吸が苦しいことがあったら医師の診断を仰いで下さい）

ーShould not attend classes, work, or University events if they are ill. They should stay home except when seeking medical care and should avoid contact with others.（体調が優れなければ授業に出席すべきではありません。医師に会う以外では家にいて、他人と接触することを避けて下さい）

ーShould cover their mouths or noses with a tissue or their shirtsleeves – not their hands – when coughing or sneezing.（咳やくしゃみの際、手ではなくティッシュや服の袖を使って口や鼻を覆って下さい）

ーShould wash their hands with soap and water for at least 20 seconds. Use an alcohol-based hand sanitizer if soap and water are not available.（石鹸と水で少なくとも20秒手を洗って下さい。もしそれらがなければ、アルコールベースの手指消毒剤を使って下さい。）

やっぱり所違えば、対応も変わるのですね。咳を止めるには袖よりマスクのがいいかと思いますけど。