日本に行ったことがあるアメリカ人2人と会話した

今日はルイジアナにいても「日本に行ったことあるよ」という方、2人と話しをしました。こんな田舎で2人も会えるなんて奇跡のような出来事です。

まずは1人目。朝一番の授業を終えた後でした。1人の生徒が私のところに近寄ってきて、質問でもするのかと思ったら口に出たのが「先生、日本から来たの？」。

自分では当たり前のことなんですが、わざわざ授業でも挨拶でも言ったことがないので、生徒は知らなかったんでしょう。ましてやこの州で所謂ガイジンは多くないので、こんな風貌かつ癖の強い英語を話していても、アメリカ生まれだと思われたことは1回ではありません。

「そうだよ、何で？」と聞き返すと去年仕事で6か月熊本に滞在していたそうです。初めての外国だったけど、街は綺麗だったし、食べ物も楽しめたし、観光も出来たしで良かったんだそうです。私自身熊本に行ったことはないのですが、いい思い出が出来たのなら良かったなと思います。

さて2人目、先週映画祭に行ったとき知り合った大学の同僚のオフィスに遊びに行きました。その時は立ち話で「今度話そう」と言われただけだったのですが、その後日本語でメールが来てびっくり。今日聞くと3年ほど仕事で日本に居たそうです。東京と横浜に住んでいたようで、久しぶりに山手線とか田園都市線とか話をしました。彼はラーメンを気に入ったらしく、この辺りにもいいラーメン屋さんはないかと聞かれました。残念ながらラーメン屋はあってもないよ、と言うと、でもお好み焼きが美味しいところがあると力説され、さらにそれは裏メニューなので頼まないと出て来ないと伝えられました。さらに関西風と広島風の違いなどを説明され、知識の豊富さにまたびっくり。他に好きな料理はカレーだそうです。それならヒューストンのゴーゴーカレーに行った方がいいかな。

ともあれ1日にずいぶんと日本の話をしました。これがカルフォルニアだったらアメリカ人とも日常的に会話に出てくるんでしょうかね。