トランプさん、隣町のキャメロンLNGに来て演説する

ルイジアナ・ローカルニュースでは昨日からアメリカの大統領がキャメロンLNGのあるハックベリーに来て演説するという話題でもちきりでした。新たなプラントづくりで日本企業も多いに関連しているので、この会社の名前を聞けばピンとくる人もいるはずです。人によってはむしろ苦い思いしかないかも知れません。

それで今日確かに来たようです。ニュースで色々と取り上げられています。

President Trump visits Cameron LNG
LIVE BLOG: Pres. Trump promises new I-10 bridge if re-elected
LIVE: Pres. Trump tours Cameron LNG

演説も至るサイトで見れますが、あえてTime誌のを上げておきます。



「（自分は規制を緩和し）このような施設を迅速に作りやすくした」
「我々は国民を豊かにしている。エネルギー供給を通じてこの国を安全にしている。エネルギー供給で完全に独立しているから、他に誰もいらないし、他の国の政治家から（エネルギーがないことで）食い物にもされない」

などなど。環境に対する配慮は？エネルギー自給はいいけど、それを輸出してぼろ儲けしようとしてない？とか感じますが、政治家の演説というのはそういうものなのでしょうね。全て演説を聞いてみたい、確認したい、という方は以下のYoutube動画へ。



しかしI-10のレイクチャールズにかかる（古くて危険とされている）橋を私が16ヶ月後に再選したら新しく橋をかけ直す、と言っていますが、今回の件に関係あるんでしょうかね。地元の人はこれだけで（そう、たったこれだけの理由で）彼に投票するかとは思いますが。