台風15号の海外での報道の様子

台風15号が千葉県に上陸し、関東でも停電など被害が出ている模様です。アメリカにいると中々状況がつかみづらいですが、英語での記事の拾い読みをしました。

英・ガーディアン紙による映像、こんな天気でもTaxiが走っているのに驚き


同紙の記事
Typhoon Faxai batters Tokyo, causing evacuations, blackouts and transport chaos

江戸川区で看板が倒れた写真が掲載されていました。千葉県の鴨川市全域を含む864,000戸が停電中とも報道されています。

英・BBCの記事
Typhoon Faxai: Storm cuts power to 900,000 homes

一番上の写真、道路案内で右が上野、左が新橋に行く昭和通りが前にあり、奥の建物は歌舞伎座に見えるので晴海通りの東銀座交差点付近で撮影されたものでしょうか。道路が冠水しているのがわかります。ここでは一時は神奈川全域で、東京地区でも91万人が停電中と紹介されていました。

米・ワシントンポストの記事
Typhoon Faxai pounds Tokyo, leaving nearly one million people without power

この写真は共同通信から回ってきて、港区にて撮影とあります。道路案内でまっすぐ行くと川崎、品川と読めるのと道路の雰囲気から国道15号（第一京浜）でしょう。ただ場所はいまいちわかりませんが、都心の別な所でも冠水している様子が伺えます。また会社員の方が電車が動いておらず駅で困っている様子を撮られていますが、やっぱり日本の会社員はこんな時でも時間通りに通勤しないといけないのでしょうか。アメリカなら午後から晴れようと絶対に休みです。

最後に米・weather.comの記事
In Japan, Typhoon Faxai Damages Homes, Disrupts Travel, Knocks Out Electricity

カテゴリー２で朝5時に千葉市に上陸したのがわかりました。予想よりは瞬間最大風速が弱くても十分に強い台風なのが理解できました。

台風通過後も停電などで被害にあったり、今後台風の進路にある方もいらっしゃるかと思います。十分に対策をされること、そして被害が少しでも少なくあっても一時も早い復旧を祈っています。